Get suitable indent size for the line at given index, according to information from indentor.
See Implementation
Get suitable indent size for the line at given index, according to information from indentor.